唐詩平行語料庫研究計畫


唐樂府十首 樂邊人


原詩 拼音
在鄉身亦勞
ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄣ ㄧˋ ㄌㄠˊ
zai xiang shen yi lao
在邊腹亦飽
ㄗㄞˋ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄅㄠˇ
zai bian fu yi bao
父兄若一處
ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄧ ㄔㄨˋ
fu xiong ruo yi chu
任向邊頭老
ㄖㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ
ren xiang bian tou lao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系