唐詩平行語料庫研究計畫

唐樂府十首 望歸馬


原詩 拼音
東人望歸馬
ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ 		dong ren wang gui ma
馬歸蓮峰下
ㄇㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ 		ma gui lian feng xia
蓮峰與地平
ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ 		lian feng yu di ping
亦不更徵兵
ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄥˋ ㄓㄥ ㄅㄧㄥ 		yi bu geng zheng bing

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系