唐詩平行語料庫研究計畫


折楊柳七首 四


原詩 拼音
嫩葉初齊不耐寒
ㄋㄣˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄏㄢˊ
nen ye chu qi bu nai han
風和時拂玉欄干
ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
feng he shi fu yu lan gan
君王去日曾攀折
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄘㄥˊ ㄆㄢ ㄓㄜˊ
jun wang qu ri ceng pan zhe
泣雨傷春翠黛殘
ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄕㄤ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄘㄢˊ
qi yu shang chun cui dai can


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系