唐詩平行語料庫研究計畫


折楊柳七首 三


原詩 拼音
玉樓煙薄不勝芳
ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄧㄢ ㄅㄠˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄈㄤ
yu lou yan bao bu sheng fang
金屋寒輕翠帶長
ㄐㄧㄣ ㄨ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄓㄤˇ
jin wu han qing cui dai zhang
公子驊騮往何處
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˇ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
gong zi hua liu wang he chu
綠陰堪繫紫遊韁
ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄎㄢ ㄒㄧˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ
lv yin kan xi zi you jiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系