| 原詩 |
拼音 |
孤舟汴河水
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
|
gu zhou bian he shui
|
去國情無已
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧˇ
|
qu guo qing wu yi
|
晚泊投楚鄉
ㄨㄢˇ ㄆㄛ ㄊㄡˊ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ
|
wan po tou chu xiang
|
明月清淮裏
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ
|
ming yue qing huai li
|
汴河東瀉路窮茲
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄗ
|
bian he dong xie lu qiong zi
|
洛陽西顧日增悲
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄍㄨˋ ㄖˋ ㄗㄥ ㄅㄟ
|
luo yang xi gu ri zeng bei
|
夜聞楚歌思欲斷
ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄍㄜ ㄙ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ
|
ye wen chu ge si yu duan
|
況值淮南木落時
ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ
|
kuang zhi huai nan mu luo shi
|
|
|