唐詩平行語料庫研究計畫


嘲飛卿七首 五


原詩 拼音
愁機嬾織同心苣
ㄔㄡˊ ㄐㄧ ㄌㄢˇ ㄓ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ
chou ji lan zhi tong xin ju
悶繡先描連理枝
ㄇㄣˋ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ
men xiu xian miao lian li zhi
多少風流詞句裏
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄘˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ
duo shao feng liu ci ju li
愁中空詠早環詩
ㄔㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄥ ㄩㄥˇ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄕ
chou zhong kong yong zao huan shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系