唐詩平行語料庫研究計畫


哭房處士


原詩 拼音
獨上黃壇幾度盟
ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄇㄥˊ
du shang huang tan ji du meng
印開龍渥喜丹成
ㄧㄣˋ ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧˇ ㄉㄢ ㄔㄥˊ
yin kai long wo xi dan cheng
豈同叔夜終無分
ㄑㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄈㄣ
qi tong shu ye zhong wu fen
空向人間著養生
ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄧㄤˇ ㄕㄥ
kong xiang ren jian zhu yang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系