唐詩平行語料庫研究計畫


牛尊師宅看牡丹


原詩 拼音
洞裏仙春日更長
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ
dong li xian chun ri geng zhang
翠叢風翦紫霞芳
ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄗˇ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄤ
cui cong feng jian zi xia fang
若爲蕭史通家客
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄕˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ
ruo wei xiao shi tong jia ke
情願扛壺入醉鄉
ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄎㄤˊ ㄏㄨˊ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
qing yuan kang hu ru zui xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系