| 原詩 |
拼音 |
八月涼風天氣晶
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄥ
|
ba yue liang feng tian qi jing
|
萬里無雲河漢明
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄥˊ
|
wan li wu yun he han ming
|
昏見南樓清且淺
ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄢˇ
|
hun jian nan lou qing qie qian
|
曉落西山縱復橫
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄗㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄥˊ
|
xiao luo xi shan zong fu heng
|
洛陽城闕天中起
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˇ
|
luo yang cheng que tian zhong qi
|
長河夜夜千門裏
ㄓㄤˇ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ
|
zhang he ye ye qian men li
|
複道連甍共蔽虧
ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄟ
|
fu dao lian meng gong bi kui
|
畫堂瓊戶特相宜
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨˋ ㄊㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
hua tang qiong hu te xiang yi
|
雲母帳前初泛濫
ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ
|
yun mu zhang qian chu fan lan
|
水精簾外轉逶迤
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟ ㄧˊ
|
shui jing lian wai zhuan wei yi
|
倬彼昭回如練白
ㄓㄨㄛ ㄅㄧˇ ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄞˊ
|
zhuo bi zhao hui ru lian bai
|
復出東城接南陌
ㄈㄨˋ ㄔㄨ ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ
|
fu chu dong cheng jie nan mo
|
南陌征人去不歸
ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
nan mo zheng ren qu bu gui
|
誰家今夜擣寒衣
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄉㄠˇ ㄏㄢˊ ㄧ
|
shui jia jin ye dao han yi
|
鴛鴦機上疎螢度
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄧㄥˊ ㄉㄨˋ
|
yuan yang ji shang shu ying du
|
烏鵲橋邊一雁飛
ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄧㄢˋ ㄈㄟ
|
wu que qiao bian yi yan fei
|
雁飛螢度愁難歇
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄧㄥˊ ㄉㄨˋ ㄔㄡˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄝ
|
yan fei ying du chou nan xie
|
坐見明河漸微沒
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄇㄟˊ
|
zuo jian ming he jian wei mei
|
已能舒卷任浮雲
ㄧˇ ㄋㄥˊ ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ ㄖㄣˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ
|
yi neng shu juan ren fu yun
|
不惜光輝讓流月
ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄖㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄝˋ
|
bu xi guang hui rang liu yue
|
明河可望不可親
ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ
|
ming he ke wang bu ke qin
|
願得乘槎一問津
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ ㄧ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
|
yuan de cheng cha yi wen jin
|
更將織女支機石
ㄍㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄋㄩˇ ㄓ ㄐㄧ ㄕˊ
|
geng jiang zhi nv zhi ji shi
|
還訪成都賣卜人
ㄏㄞˊ ㄈㄤˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄇㄞˋ ㄅㄛ˙ ㄖㄣˊ
|
hai fang cheng du mai bo ren
|
|
|