唐詩平行語料庫研究計畫


題石泉蘭若


原詩 拼音
矗竹爲籬松作門
ㄔㄨˋ ㄓㄨˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˊ ㄙㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄣˊ
chu zhu wei li song zuo men
石楠陰底藉芳蓀
ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄧㄣ ㄉㄧˇ ㄐㄧˊ ㄈㄤ ㄙㄨㄣ
shi nan yin di ji fang sun
方袍近日少平叔
ㄈㄤ ㄆㄠˊ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄕㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨ
fang pao jin ri shao ping shu
注得逍遙無處論
ㄓㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
zhu de xiao yao wu chu lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系