唐詩平行語料庫研究計畫


瑟瑟釵


原詩 拼音
翠染冰輕透露光
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄤ
cui ran bing qing tou lu guang
墮雲孫壽有餘香
ㄉㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄣ ㄕㄡˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄒㄧㄤ
duo yun sun shou you yu xiang
只因七夕回天浪
ㄓˇ ㄧㄣ ㄑㄧ ㄒㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄤˋ
zhi yin qi xi hui tian lang
添作湘妃淚兩行
ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄟ ㄌㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ
tian zuo xiang fei lei liang xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系