唐詩平行語料庫研究計畫


簡同志


原詩 拼音
開濟由來變盛衰
ㄎㄞ ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ
kai ji you lai bian sheng shuai
五車纔得號鎡基
ㄨˇ ㄔㄜ ㄘㄞˊ ㄉㄜˊ ㄏㄠˋ ㄗ ㄐㄧ
wu che cai de hao zi ji
留侯功業何容易
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
liu hou gong ye he rong yi
一卷兵書作帝師
ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄕ
yi juan bing shu zuo di shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系