唐詩平行語料庫研究計畫


蓮花


原詩 拼音
綠塘搖灩接星津
ㄌㄩˋ ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄣ
lv tang yao yan jie xing jin
軋軋蘭橈入白蘋
ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ ㄌㄢˊ ㄖㄠˊ ㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
ya ya lan rao ru bai ping
應爲洛神波上韈
ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄨㄚˋ
ying wei luo shen bo shang wa
至今蓮蘂有香塵
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨㄟˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ
zhi jin lian rui you xiang chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系