| 原詩 |
拼音 |
紅花初綻雪花繁
ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄓㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄢˊ
|
hong hua chu zhan xue hua fan
|
重疊高低滿小園
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ
|
zhong die gao di man xiao yuan
|
正見盛時猶悵望
ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ
|
zheng jian sheng shi you chang wang
|
豈堪開處已繽翻
ㄑㄧˇ ㄎㄢ ㄎㄞ ㄔㄨˋ ㄧˇ ㄅㄧㄣ ㄈㄢ
|
qi kan kai chu yi bin fan
|
情爲世累詩千首
ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄌㄟˋ ㄕ ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ
|
qing wei shi lei shi qian shou
|
醉是吾鄉酒一樽
ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄗㄨㄣ
|
zui shi wu xiang jiu yi zun
|
杳杳豔歌春日午
ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄜ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄨˇ
|
yao yao yan ge chun ri wu
|
出牆何處隔朱門
ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄜˊ ㄓㄨ ㄇㄣˊ
|
chu qiang he chu ge zhu men
|
|
|