唐詩平行語料庫研究計畫
登盧氏臺
| 原詩 |
拼音 |
勝地當通邑
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄉㄤ ㄊㄨㄥ ㄧˋ
|
sheng di dang tong yi
|
前山有故居
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄐㄩ
|
qian shan you gu ju
|
臺高秋盡出
ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨ
|
tai gao qiu jin chu
|
林斷野無餘
ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄩˊ
|
lin duan ye wu yu
|
白露鳴蛩急
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ
|
bai lu ming qiong ji
|
晴天度雁疎
ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄧㄢˋ ㄕㄨ
|
qing tian du yan shu
|
由來放懷地
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄧˋ
|
you lai fang huai di
|
非獨在吾廬
ㄈㄟ ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
fei du zai wu lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系