唐詩平行語料庫研究計畫
宿灃曲僧舍
| 原詩 |
拼音 |
東郊和氣新
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
dong jiao he qi xin
|
芳靄遠如塵
ㄈㄤ ㄞˇ ㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄔㄣˊ
|
fang ai yuan ru chen
|
客舍停疲馬
ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄧˊ ㄇㄚˇ
|
ke she ting pi ma
|
僧牆畫故人
ㄙㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
|
seng qiang hua gu ren
|
沃田桑景晚
ㄨㄛˋ ㄊㄧㄢˊ ㄙㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄢˇ
|
wo tian sang jing wan
|
平野菜花春
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ
|
ping ye cai hua chun
|
更想嚴家瀨
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄞˋ
|
geng xiang yan jia lai
|
微風蕩白蘋
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄉㄤˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
|
wei feng dang bai ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系