唐詩平行語料庫研究計畫
與友人別
| 原詩 |
拼音 |
半醉別都門
ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄡ ㄇㄣˊ
|
ban zui bie dou men
|
含悽上古原
ㄏㄢˊ ㄑㄧ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ ㄩㄢˊ
|
han qi shang gu yuan
|
晚風楊葉社
ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ
|
wan feng yang ye she
|
寒食杏花村
ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄣ
|
han shi xing hua cun
|
薄暮牽離緒
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˊ ㄒㄩˋ
|
bo mu qian li xu
|
傷春憶晤言
ㄕㄤ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄨˋ ㄧㄢˊ
|
shang chun yi wu yan
|
年芳本無限
ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
nian fang ben wu xian
|
何況有蘭孫
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄙㄨㄣ
|
he kuang you lan sun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系