唐詩平行語料庫研究計畫
送李生歸舊居
| 原詩 |
拼音 |
一從征戰後
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄓㄢˋ ㄏㄡˋ
|
yi cong zheng zhan hou
|
故社幾人歸
ㄍㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ
|
gu she ji ren gui
|
薄宦離山久
ㄅㄠˊ ㄏㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
bao huan li shan jiu
|
高談與世稀
ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄩˇ ㄕˋ ㄒㄧ
|
gao tan yu shi xi
|
夕陽當板檻
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄉㄤ ㄅㄢˇ ㄎㄢˇ
|
xi yang dang ban kan
|
春日入柴扉
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄖㄨˋ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
chun ri ru chai fei
|
莫却嚴灘意
ㄇㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄢˊ ㄊㄢ ㄧˋ
|
mo que yan tan yi
|
西溪有釣磯
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
|
xi xi you diao ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系