唐詩平行語料庫研究計畫
贈盧長史
| 原詩 |
拼音 |
移病欲成隱
ㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣˇ
|
yi bing yu cheng yin
|
扁舟歸舊居
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ
|
pian zhou gui jiu ju
|
地深新事少
ㄉㄧˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄕㄠˇ
|
di shen xin shi shao
|
官散故交疎
ㄍㄨㄢ ㄙㄢˋ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨ
|
guan san gu jiao shu
|
道直更無侶
ㄉㄠˋ ㄓˊ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄌㄩˇ
|
dao zhi geng wu lv
|
家貧唯有書
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨ
|
jia pin wei you shu
|
東門煙水夢
ㄉㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˋ
|
dong men yan shui meng
|
非獨爲鱸魚
ㄈㄟ ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄌㄨˊ ㄩˊ
|
fei du wei lu yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系