唐詩平行語料庫研究計畫
雪二首 二
| 原詩 |
拼音 |
羸驂出更慵
ㄌㄟˊ ㄘㄢ ㄔㄨ ㄍㄥˋ ㄩㄥ
|
lei can chu geng yong
|
林寺已疎鐘
ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ ㄧˇ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ
|
lin si yi shu zhong
|
踏緊寒聲澀
ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄙㄜˋ
|
ta jin han sheng se
|
飛交細點重
ㄈㄟ ㄐㄧㄠ ㄒㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˋ
|
fei jiao xi dian zhong
|
圃斜人過跡
ㄆㄨˇ ㄒㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧ
|
pu xie ren guo ji
|
皆靜鳥行蹤
ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ
|
jie jing niao xing zong
|
寂寞梁鴻病
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ
|
ji mo liang hong bing
|
誰人代夜舂
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄥ
|
shui ren dai ye chong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系