唐詩平行語料庫研究計畫
細雨
| 原詩 |
拼音 |
憑軒望秋雨
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄩˇ
|
ping xuan wang qiu yu
|
涼入暑衣清
ㄌㄧㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ ㄧ ㄑㄧㄥ
|
liang ru shu yi qing
|
極目鳥頻沒
ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄇㄟˊ
|
ji mu niao pin mei
|
片時雲復輕
ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
pian shi yun fu qing
|
沼萍開更歛
ㄓㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄍㄥˋ ㄏㄢ
|
zhao ping kai geng han
|
山葉動還鳴
ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄞˊ ㄇㄧㄥˊ
|
shan ye dong hai ming
|
楚客秋江上
ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
|
chu ke qiu jiang shang
|
蕭蕭故國情
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ
|
xiao xiao gu guo qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系