唐詩平行語料庫研究計畫


洛陽


原詩 拼音
鞏樹先春雪滿枝
ㄍㄨㄥˇ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄓ
gong shu xian chun xue man zhi
上陽宮柳囀黃鸝
ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ
shang yang gong liu zhuan huang li
桓譚未便忘西笑
ㄏㄨㄢˊ ㄊㄢˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄠˋ
huan tan wei bian wang xi xiao
豈爲長安有鳳池
ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄔˊ
qi wei zhang an you feng chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系