| 原詩 |
拼音 |
一劒乘時帝業成
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ
|
yi jian cheng shi di ye cheng
|
沛中鄉里到咸京
ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
pei zhong xiang li dao xian jing
|
寰區已作皇居貴
ㄏㄨㄢˊ ㄑㄩ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩ ㄍㄨㄟˋ
|
huan qu yi zuo huang ju gui
|
風月猶含白社情
ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄏㄢˊ ㄅㄞˊ ㄕㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
|
feng yue you han bai she qing
|
泗水舊亭春草徧
ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢˋ
|
si shui jiu ting chun cao bian
|
千門遺瓦古苔生
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄧˊ ㄨㄚˇ ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ ㄕㄥ
|
qian men yi wa gu tai sheng
|
至今留得離家恨
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄣˋ
|
zhi jin liu de li jia hen
|
雞犬相聞落照明
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ji quan xiang wen luo zhao ming
|
|
|