唐詩平行語料庫研究計畫


盧氏池上遇雨贈同遊者


原詩 拼音
簟翻涼氣集
ㄉㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ
dian fan liang qi ji
溪上潤殘棊
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄖㄨㄣˋ ㄘㄢˊ ㄑㄧˊ
xi shang run can qi
萍皺風來後
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄡˋ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄏㄡˋ
ping zhou feng lai hou
荷喧雨到時
ㄏㄜˊ ㄒㄩㄢ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄕˊ
he xuan yu dao shi
寂寥閑望久
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
ji liao xian wang jiu
飄灑獨歸遲
ㄆㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄔˊ
piao sa du gui chi
無限松江恨
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄏㄣˋ
wu xian song jiang hen
煩君解釣絲
ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄙ
fan jun jie diao si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系