唐詩平行語料庫研究計畫


鄠郊別墅寄所知


原詩 拼音
持頤望平綠
ㄔˊ ㄧˊ ㄨㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄩˋ
chi yi wang ping lv
萬景集所思
ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙ
wan jing ji suo si
南塘遇新雨
ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄩˇ
nan tang yu xin yu
百草生容姿
ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄕㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄗ
bai cao sheng rong zi
幽鳥不相識
ㄧㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
you niao bu xiang shi
美人如何期
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧ
mei ren ru he qi
徒然委搖蕩
ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ ㄨㄟˇ ㄧㄠˊ ㄉㄤˋ
tu ran wei yao dang
惆悵春風時
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕˊ
chou chang chun feng shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系