唐詩平行語料庫研究計畫
送淮陰孫令之官
| 原詩 |
拼音 |
隋堤楊柳煙
ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ
|
sui di yang liu yan
|
孤櫂正悠然
ㄍㄨ ㄓㄠˋ ㄓㄥˋ ㄧㄡ ㄖㄢˊ
|
gu zhao zheng you ran
|
蕭寺通淮戍
ㄒㄧㄠ ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ
|
xiao si tong huai shu
|
蕪城枕楚壖
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣˇ ㄔㄨˇ ㄖㄨㄢˊ
|
wu cheng zhen chu ruan
|
魚鹽橋上市
ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄕˋ
|
yu yan qiao shang shi
|
燈火雨中船
ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ
|
deng huo yu zhong chuan
|
故老青葭岸
ㄍㄨˋ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄢˋ
|
gu lao qing jia an
|
先知虙子賢
ㄒㄧㄢ ㄓ ㄈㄨˊ ㄗ˙ ㄒㄧㄢˊ
|
xian zhi fu zi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系