唐詩平行語料庫研究計畫
和段少常柯古
| 原詩 |
拼音 |
稱觴慙座客
ㄔㄥ ㄕㄤ ㄘㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
|
cheng shang can zuo ke
|
懷刺即門人
ㄏㄨㄞˊ ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ
|
huai ci ji men ren
|
素向寧知貴
ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨㄟˋ
|
su xiang ning zhi gui
|
清淡不厭貧
ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
|
qing dan bu yan pin
|
野梅江上晚
ㄧㄝˇ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄨㄢˇ
|
ye mei jiang shang wan
|
堤柳雨中春
ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
di liu yu zhong chun
|
未報淮南詔
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ
|
wei bao huai nan zhao
|
何勞問白蘋
ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
|
he lao wen bai ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系