唐詩平行語料庫研究計畫
春日寄岳州從事李員外二首 二
| 原詩 |
拼音 |
從小識賓卿
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄅㄧㄣ ㄑㄧㄥ
|
cong xiao shi bin qing
|
恩深若弟兄
ㄣ ㄕㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ
|
en shen ruo di xiong
|
相逢在何日
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ
|
xiang feng zai he ri
|
此別不勝情
ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
|
ci bie bu sheng qing
|
紅粉座中客
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ
|
hong fen zuo zhong ke
|
綵斿江上城
ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄥˊ
|
cai you jiang shang cheng
|
尚平婚嫁累
ㄕㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄟˋ
|
shang ping hun jia lei
|
無路逐雙旌
ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥ
|
wu lu zhu shuang jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系