唐詩平行語料庫研究計畫
清旦題採藥翁草堂
| 原詩 |
拼音 |
幽人尋藥逕
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
|
you ren xun yao jing
|
來自曉雲邊
ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ
|
lai zi xiao yun bian
|
衣濕朮花雨
ㄧ ㄕ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄩˇ
|
yi shi shu hua yu
|
語成松嶺煙
ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄧㄢ
|
yu cheng song ling yan
|
解藤開澗戶
ㄐㄧㄝˇ ㄊㄥˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨˋ
|
jie teng kai jian hu
|
踏石過溪泉
ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄑㄩㄢˊ
|
ta shi guo xi quan
|
林外晨光動
ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ
|
lin wai chen guang dong
|
山昏鳥滿天
ㄕㄢ ㄏㄨㄣ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ
|
shan hun niao man tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系