唐詩平行語料庫研究計畫


四皓


原詩 拼音
商於甪里便成功
ㄕㄤ ㄩˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
shang yu lu li bian cheng gong
一寸沈機萬古同
ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄕㄣˇ ㄐㄧ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ
yi cun shen ji wan gu tong
但得戚姬甘定分
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧ ㄐㄧ ㄍㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄣ
dan de qi ji gan ding fen
不應真有紫芝翁
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄓㄣ ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄓ ㄨㄥ
bu ying zhen you zi zhi weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系