唐詩平行語料庫研究計畫


長安春晚二首 二


原詩 拼音
四方無事太平年
ㄙˋ ㄈㄤ ㄨˊ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ
si fang wu shi tai ping nian
萬象鮮明禁火前
ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ
wan xiang xian ming jin huo qian
九重細雨惹春色
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄖㄜˇ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
jiu zhong xi yu re chun se
輕染龍池楊柳煙
ㄑㄧㄥ ㄖㄢˇ ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ
qing ran long chi yang liu yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系