唐詩平行語料庫研究計畫


寄裴生乞釣鉤


原詩 拼音
一隨菱櫂謁王侯
ㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ
yi sui ling zhao ye wang hou
深媿移文負釣舟
ㄕㄣ ㄎㄨㄟˋ ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ
shen kui yi wen fu diao zhou
今日太湖風色好
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄙㄜˋ ㄏㄠˇ
jin ri tai hu feng se hao
却將詩句乞魚鉤
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄕ ㄐㄩˋ ㄑㄧˇ ㄩˊ ㄍㄡ
que jiang shi ju qi yu gou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系