唐詩平行語料庫研究計畫


蔡中郎墳


原詩 拼音
古墳零落野花春
ㄍㄨˇ ㄈㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ
gu fen ling luo ye hua chun
聞說中郎有後身
ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄕㄣ
wen shuo zhong lang you hou shen
今日愛才非昔日
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄞˋ ㄘㄞˊ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄖˋ
jin ri ai cai fei xi ri
莫拋心力作詞人
ㄇㄛˋ ㄆㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘˊ ㄖㄣˊ
mo pao xin li zuo ci ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系