唐詩平行語料庫研究計畫


車駕西遊因而有作


原詩 拼音
宣曲長楊瑞氣凝
ㄒㄩㄢ ㄑㄩ ㄓㄤˇ ㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄋㄧㄥˊ
xuan qu zhang yang rui qi ning
上林狐兔待秋鷹
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄥ
shang lin hu tu dai qiu ying
誰將詞賦陪雕輦
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄆㄟˊ ㄉㄧㄠ ㄋㄧㄢˇ
shui jiang ci fu pei diao nian
寂寞相如臥茂林
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄣˊ
ji mo xiang ru wo mao lin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系