唐詩平行語料庫研究計畫


秘書省有賀監知章草題詩筆力遒健風尚高遠拂塵尋玩因有此作


原詩 拼音
越溪漁客賀知章
ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄩˊ ㄎㄜˋ ㄏㄜˋ ㄓ ㄓㄤ
yue xi yu ke he zhi zhang
任達憐才愛酒狂
ㄖㄣˋ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄤˊ
ren da lian cai ai jiu kuang
鸂鶒葦花隨釣艇
ㄒㄧ ㄔˋ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˇ
xi chi wei hua sui diao ting
蛤蜊菰菜夢橫塘
ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ ㄍㄨ ㄘㄞˋ ㄇㄥˋ ㄏㄥˊ ㄊㄤˊ
ge li gu cai meng heng tang
幾年涼月拘華省
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐㄩ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ
ji nian liang yue ju hua sheng
一宿秋風憶故鄉
ㄧ ㄒㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
yi xiu qiu feng yi gu xiang
榮路脫身終自得
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄛ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄉㄜˊ
rong lu tuo shen zhong zi de
福庭迴首莫相忘
ㄈㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
fu ting hui shou mo xiang wang
出籠鸞鶴歸遼海
ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄞˇ
chu long luan he gui liao hai
落筆龍蛇滿壞牆
ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˋ ㄑㄧㄤˊ
luo bi long she man huai qiang
李白死來無醉客
ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄙˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
li bai si lai wu zui ke
可憐神彩弔殘陽
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄉㄧㄠˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ
ke lian shen cai diao can yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系