| 原詩 |
拼音 |
鵲歸燕去兩悠悠
ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
que gui yan qu liang you you
|
青瑣西南月似鉤
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄍㄡ
|
qing suo xi nan yue shi gou
|
天上歲時星右轉
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄢˇ
|
tian shang sui shi xing you zhuan
|
世間離別水東流
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
shi jian li bie shui dong liu
|
金風入樹千門夜
ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄧㄝˋ
|
jin feng ru shu qian men ye
|
銀漢橫空萬象秋
ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄡ
|
yin han heng kong wan xiang qiu
|
蘇小橫塘通桂檝
ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄥˊ ㄊㄤˊ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ
|
su xiao heng tang tong gui ji
|
未應清淺隔牽牛
ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ
|
wei ying qing qian ge qian niu
|
|
|