| 原詩 |
拼音 |
皎鏡方塘菡萏秋
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄊㄤˊ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡ
|
jiao jing fang tang han dan qiu
|
此來重見採蓮舟
ㄘˇ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡ
|
ci lai zhong jian cai lian zhou
|
誰能不逐當年樂
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˊ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄜˋ
|
shui neng bu zhu dang nian le
|
還恐添成異日愁
ㄏㄞˊ ㄎㄨㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄧˋ ㄖˋ ㄔㄡˊ
|
hai kong tian cheng yi ri chou
|
紅豔影多風嫋嫋
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
hong yan ying duo feng niao niao
|
碧空雲斷水悠悠
ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
bi kong yun duan shui you you
|
簷前依舊青山色
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄙㄜˋ
|
yan qian yi jiu qing shan se
|
盡日無人獨上樓
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
|
jin ri wu ren du shang lou
|
|
|