| 原詩 |
拼音 |
曲巷斜臨一水間
ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ
|
qu xiang xie lin yi shui jian
|
小門終日不開關
ㄒㄧㄠˇ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄢ
|
xiao men zhong ri bu kai guan
|
紅珠斗帳櫻桃熟
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄉㄡˋ ㄓㄤˋ ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄕㄨˊ
|
hong zhu dou zhang ying tao shu
|
金尾屏風孔雀閑
ㄐㄧㄣ ㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ
|
jin wei ping feng kong que xian
|
雲髻幾迷芳草蝶
ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˇ ㄇㄧˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄉㄧㄝˊ
|
yun ji ji mi fang cao die
|
額黃無限夕陽山
ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄢ
|
e huang wu xian xi yang shan
|
與君便是鴛鴦侶
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄌㄩˇ
|
yu jun bian shi yuan yang lv
|
休向人間覓往還
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄇㄧˋ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ
|
xiu xiang ren jian mi wang hai
|
|
|