| 原詩 |
拼音 |
柳不成絲草帶煙
ㄌㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄙ ㄘㄠˇ ㄉㄞˋ ㄧㄢ
|
liu bu cheng si cao dai yan
|
海槎東去鶴歸天
ㄏㄞˇ ㄔㄚˊ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢ
|
hai cha dong qu he gui tian
|
愁腸斷處春何限
ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ
|
chou chang duan chu chun he xian
|
病眼開時月正圓
ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄎㄞ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ
|
bing yan kai shi yue zheng yuan
|
花若有情還悵望
ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ
|
hua ruo you qing hai chang wang
|
水應無事莫潺湲
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥ ㄨˊ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ
|
shui ying wu shi mo chan yuan
|
終知此恨銷難盡
ㄓㄨㄥ ㄓ ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
|
zhong zhi ci hen xiao nan jin
|
辜負南華第一篇
ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄆㄧㄢ
|
gu fu nan hua di yi pian
|
|
|