唐詩平行語料庫研究計畫


和道溪君別業


原詩 拼音
積潤初銷碧草新
ㄐㄧ ㄖㄨㄣˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄣ
ji run chu xiao bi cao xin
鳳陽晴日帶雕輪
ㄈㄥˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄣˊ
feng yang qing ri dai diao lun
風飄弱柳平橋晚
ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄢˇ
feng piao ruo liu ping qiao wan
雪點寒梅小苑春
ㄒㄩㄝˇ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ
xue dian han mei xiao yuan chun
屏上樓臺陳後主
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄔㄣˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨˇ
ping shang lou tai chen hou zhu
鏡中金翠李夫人
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
jing zhong jin cui li fu ren
花房透露紅珠落
ㄏㄨㄚ ㄈㄤˊ ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ
hua fang tou lu hong zhu luo
蛺蝶雙飛護粉塵
ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄏㄨˋ ㄈㄣˇ ㄔㄣˊ
jia die shuang fei hu fen chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系