唐詩平行語料庫研究計畫


太子西池二首 二


原詩 拼音
花紅蘭紫莖
ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄗˇ ㄐㄧㄥ
hua hong lan zi jing
愁草雨新晴
ㄔㄡˊ ㄘㄠˇ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
chou cao yu xin qing
柳占三春色
ㄌㄧㄡˇ ㄓㄢˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
liu zhan san chun se
鶯偷百鳥聲
ㄧㄥ ㄊㄡ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ
ying tou bai niao sheng
日長嫌輦重
ㄖˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˋ
ri zhang xian nian zhong
風暖覺衣輕
ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄑㄧㄥ
feng nuan jue yi qing
薄暮香塵起
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ
bo mu xiang chen qi
長楊落照明
ㄓㄤˇ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
zhang yang luo zhao ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系