唐詩平行語料庫研究計畫


中書令裴公挽歌詞二首 二


原詩 拼音
箭下妖星落
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ
jian xia yao xing luo
風前殺氣廻
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ
feng qian sha qi hui
國香荀令去
ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄩˋ
guo xiang xun ling qu
樓月庾公來
ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄞˊ
lou yue yu gong lai
玉璽終無慮
ㄩˋ ㄒㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄌㄩˋ
yu xi zhong wu lv
金縢意不開
ㄐㄧㄣ ㄊㄥˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
jin teng yi bu kai
空嗟薦賢路
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
kong jie jian xian lu
芳草滿燕臺
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄇㄢˇ ㄧㄢˋ ㄊㄞˊ
fang cao man yan tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系