唐詩平行語料庫研究計畫
陳宮詞
| 原詩 |
拼音 |
雞鳴人草草
ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ
|
ji ming ren cao cao
|
香輦出宮花
ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄚ
|
xiang nian chu gong hua
|
妓語細腰轉
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄒㄧˋ ㄧㄠ ㄓㄨㄢˇ
|
ji yu xi yao zhuan
|
馬嘶金面斜
ㄇㄚˇ ㄙ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
|
ma si jin mian xie
|
早鶯隨綵仗
ㄗㄠˇ ㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄘㄞˇ ㄓㄤˋ
|
zao ying sui cai zhang
|
驚雉避凝笳
ㄐㄧㄥ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
jing zhi bi ning jia
|
淅瀝湘風外
ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄨㄞˋ
|
xi li xiang feng wai
|
紅輪映曙霞
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄣˊ ㄧㄥˋ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˊ
|
hong lun ying shu xia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系