唐詩平行語料庫研究計畫
碌碌古詞
原詩 |
拼音 |
左亦不碌碌
ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
|
zuo yi bu lu lu
|
右亦不碌碌
ㄧㄡˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
|
you yi bu lu lu
|
野草自根肥
ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄍㄣ ㄈㄟˊ
|
ye cao zi gen fei
|
羸牛生健犢
ㄌㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨˊ
|
lei niu sheng jian du
|
融蠟作杏蒂
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧˋ
|
rong la zuo xing di
|
男兒不戀家
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ
|
nan er bu lian jia
|
春風破紅意
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ
|
chun feng po hong yi
|
女頰如桃花
ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚˊ ㄖㄨˊ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
|
nv jia ru tao hua
|
忠言未見信
ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ
|
zhong yan wei jian xin
|
巧語翻咨嗟
ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ ㄈㄢ ㄗ ㄐㄧㄝ
|
qiao yu fan zi jie
|
一鞘無兩刃
ㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄨˊ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˋ
|
yi qiao wu liang ren
|
徒勞油壁車
ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄔㄜ
|
tu lao you bi che
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系