唐詩平行語料庫研究計畫


舞衣曲


原詩 拼音
藕腸纖縷抽輕春
ㄡˇ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ ㄔㄡ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
ou chang xian lv chou qing chun
煙機漠漠嬌娥嚬
ㄧㄢ ㄐㄧ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄜˊ ㄆㄧㄣˊ
yan ji mo mo jiao e pin
金梭淅瀝透空薄
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛ ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄊㄡˋ ㄎㄨㄥ ㄅㄠˊ
jin suo xi li tou kong bao
剪落交刀吹斷雲
ㄐㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄠ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ
jian luo jiao dao chui duan yun
張家公子夜聞雨
ㄓㄤ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄩˇ
zhang jia gong zi ye wen yu
夜向蘭堂思楚舞
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄙ ㄔㄨˇ ㄨˇ
ye xiang lan tang si chu wu
蟬衫麟帶壓愁香
ㄔㄢˊ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄧㄚ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄤ
chan shan lin dai ya chou xiang
偷得鶯簧鏁金縷
ㄊㄡ ㄉㄜˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ
tou de ying huang suo jin lv
管含蘭氣嬌語悲
ㄍㄨㄢˇ ㄏㄢˊ ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄩˇ ㄅㄟ
guan han lan qi jiao yu bei
胡槽雪腕鴛鴦絲
ㄏㄨˊ ㄘㄠˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄢˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄙ
hu cao xue wan yuan yang si
芙蓉力弱應難定
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
fu rong li ruo ying nan ding
楊柳風多不自持
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄔˊ
yang liu feng duo bu zi chi
迴嚬笑語西牕客
ㄏㄨㄟˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄤ ㄎㄜˋ
hui pin xiao yu xi chuang ke
星斗寥寥波脉脉
ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄛ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
xing dou liao liao bo mo mo
不逐秦王卷象牀
ㄅㄨˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤˊ
bu zhu qin wang juan xiang chuang
滿樓明月梨花白
ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ
man lou ming yue li hua bai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系