唐詩平行語料庫研究計畫


尋人不遇


原詩 拼音
聞說到揚州
ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ
wen shuo dao yang zhou
吹簫有舊遊
ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
chui xiao you jiu you
人來多不見
ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
ren lai duo bu jian
莫是上迷樓
ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧˊ ㄌㄡˊ
mo shi shang mi lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系