唐詩平行語料庫研究計畫
春行
| 原詩 |
拼音 |
去去行人遠
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ
|
qu qu xing ren yuan
|
塵隨馬不窮
ㄔㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
chen sui ma bu qiong
|
旅情斜日後
ㄌㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
lv qing xie ri hou
|
春色早煙中
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄗㄠˇ ㄧㄢ ㄓㄨㄥ
|
chun se zao yan zhong
|
流水穿空館
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ
|
liu shui chuan kong guan
|
閑花發故宮
ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
xian hua fa gu gong
|
舊鄉千里思
ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙ
|
jiu xiang qian li si
|
池上綠楊風
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄈㄥ
|
chi shang lv yang feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系