唐詩平行語料庫研究計畫


鹽池院觀鹿


原詩 拼音
條峰五老勢相連
ㄊㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄨˇ ㄌㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
tiao feng wu lao shi xiang lian
此鹿來從若箇邊
ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄅㄧㄢ
ci lu lai cong ruo ge bian
別有野麋人不見
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄧㄝˇ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
bie you ye mi ren bu jian
一生長飲白雲泉
ㄧ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄧㄣˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
yi sheng zhang yin bai yun quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系