| 原詩 |
拼音 |
滿庭花木半新栽
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄗㄞ
|
man ting hua mu ban xin zai
|
石自平湖遠岸來
ㄕˊ ㄗˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄩㄢˇ ㄢˋ ㄌㄞˊ
|
shi zi ping hu yuan an lai
|
筍迸鄰家還長竹
ㄙㄨㄣˇ ㄅㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄞˊ ㄓㄤˇ ㄓㄨˊ
|
sun beng lin jia hai zhang zhu
|
地經山雨幾層苔
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄢ ㄩˇ ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄊㄞˊ
|
di jing shan yu ji ceng tai
|
井當深夜泉微上
ㄐㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄕㄤˋ
|
jing dang shen ye quan wei shang
|
閣入高秋戶盡開
ㄍㄜˊ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄞ
|
ge ru gao qiu hu jin kai
|
行背曲江誰到此
ㄒㄧㄥˊ ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ
|
xing bei qu jiang shui dao ci
|
琴書鎖著未朝迴
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨˋ ㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ
|
qin shu suo zhu wei chao hui
|
|
|