| 原詩 |
拼音 |
三十年來長在客
ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ
|
san shi nian lai zhang zai ke
|
兩三行淚忽然垂
ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄔㄨㄟˊ
|
liang san xing lei hu ran chui
|
白衣蒼鬢經過嬾
ㄅㄞˊ ㄧ ㄘㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄢˇ
|
bai yi cang bin jing guo lan
|
赤日朱門偃息遲
ㄔˋ ㄖˋ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄔˊ
|
chi ri zhu men yan xi chi
|
花發應耽新熟酒
ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄧㄥ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˊ ㄐㄧㄡˇ
|
hua fa ying dan xin shu jiu
|
草顛還寫早朝詩
ㄘㄠˇ ㄉㄧㄢ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄕ
|
cao dian hai xie zao chao shi
|
不緣馬死西州去
ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄇㄚˇ ㄙˇ ㄒㄧ ㄓㄡ ㄑㄩˋ
|
bu yuan ma si xi zhou qu
|
畫角堪聽是曉吹
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄎㄢ ㄊㄧㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄟ
|
hua jiao kan ting shi xiao chui
|
|
|